Départ du Col du Surceneux (D23 direction Le Valtin). Circuit balisé pour les VAE. Possibilité de partir depuis la place de la mairie en VTT par la liaison N°5 bleu et éclair vert pour les VAE. Circuit quelque peu sportif sans difficulté technique mais avec quelques ''belles grimpettes'' empruntant des sentiers et chemins goudronnés carrossables et facilement accessibles. Le point culminant de ce parcours se situe à la Chaume de Balveurche (1075m d'altitude)

Avant le retour vers le site de Belbriette, un dernier effort s'imposera pour profiter (en faisant un petit tronçon en aller-retour) du point de vue panoramique depuis la Roche Boulard sur le lac de Longemer. Prendre garde au risque de croiser des véhicules sur les chemins goudronnés.

Esta ruta está etiquetado como Sitio VTT-FFC®. Ha sido validado y controlado por la Federación Francesa de Ciclismo, en colaboración con las autoridades locales y los clubes.

En tierra, déjate guiar en esta ruta con las balizas FFC de colores: amarillo (el más común), marrón (para rutas que atraviesan un Parque Natural Regional) o rojo (para las Grandes Traversées VTT® o rutas de más de 80 km y las Grandes Vueltas VTT®).

No hay puntos de interés disponibles en esta ruta.